I think it´s more of Zinc deficiency than protein. In Africa and South America ,people in villages believe if the white stripe "disappears" you receive a lot of presents(could literally mean,one is healed)
I had such lines on my almost all finger nails In my childhood... still i can't arrive in a diagnosis......