Cromomicosis... i don't know the translation... it's a fungeal infection caused by some dermal fungus... the most commons are Fonsecaea pedrosoi, Phialophora verruscosa y Cladosporium carrionii