Lingual thyroid (aberrant thyroid tissue) due to failure if its descent from its original site of development (foramen cecum)